PDA

View Full Version : Setup sheet in Portuguese



Tiagolini
11-15-2005, 04:45 PM
:p
Hello guys!
Just made a H8 Setup sheet, but it´s in Portuguese, so I´ll write in PT for a while.
:cool: OK malta, têm aqui um ficha de setup na nossa lingua. Descarreguem à vontade, e deêm a quem quiserem. Mas não alterem de qualquer forma ou apaguem partes.
Obrigado
;) Back to English, fell free to use this sheet, just don´t change it in anyway.
Do you guys want me to translate this stuff to english?

Regards,

InfernoRacer
11-16-2005, 07:04 AM
Might be easier to read :)

crymynal
11-16-2005, 07:08 AM
Looks good Tiagolini. And as posted on the other thread-----Can I get an English version?

Tiagolini
11-16-2005, 07:45 AM
Morning guys,:eek:

OK no problem. I´ll translate it to english and post it. Not possible today, but I think tomorrow morning will be done.
This setup sheet already has some added features like:
- Type of track surface(dirt, carpet, asphalt, mix)
- Temperature
- weight RTR
- damper piston used
- spring pre load
- SAG and DROOP
- remarks and Lap times
- rear hub carrier position
- rear upper link position
- and previewing that a lot of guys will use ST diffs, I included diff silicone oil for all 3:)
- finally track layout and comments

These are the differences I remenber from Gearhead´s setup sheet (maybe I´m mistaken, but that´s my idea) and I think it will be a bit crowded to add more stuff into the paper!...we want to ride and not to stay all day filling up the "IRS" papers!:rolleyes:

Later!

QuickEight
11-16-2005, 10:16 AM
Just wanted you to know I really appreciate your doing this setup sheet with the added features.

Don't know if there are nay Palm users out there but I am thinking about taking your sheet and adapting it as an application to run on Palm OS devices. And no, I do not work on Windoze stuff because it gives me bad gas pains. :eek:

Of course, if I do this it will be with your permission I hope. :p

Tiagolini
11-16-2005, 02:48 PM
Quick8, go ahead and "Palm" the thing! hehehe :)

Tiagolini
11-17-2005, 09:30 AM
Morning guys (at least for me!)
Here is the English Setup Sheet Tiagolini style.

Comments please.

Regards,

plain_simple
11-19-2005, 02:45 AM
i think i prefer this english version.. i'm not used to write them in portuguese anymore :D

P.S.: you need to change that signature to "Racing for the impossible... winning with a mostly stock H8!" J/K :D :D ;)

Tiagolini
11-19-2005, 10:20 AM
i think i prefer this english version.. i'm not used to write them in portuguese anymore http://www.miniinferno.com/forums/images/smilies/biggrin.gif

P.S.: you need to change that signature to "Racing for the impossible... winning with a mostly stock H8!" J/K http://www.miniinferno.com/forums/images/smilies/biggrin.gif http://www.miniinferno.com/forums/images/smilies/biggrin.gif http://www.miniinferno.com/forums/images/smilies/wink.gif

well...not actually wining, but hey I´ll change that, cause its kind of a too much boldness for me. thanks for the tip plain!

plain_simple
11-20-2005, 02:14 AM
i was just kidding you... and no, its not that bold... your drive is good ;)

Tiagolini
11-28-2005, 10:11 AM
Hey guys!
How are you all?

(How´s the weather in Atlanta Georgia?...only 12 months 2 go to there!:p...seems like a nice place...is it?)

Just want to ask for your feedback on my setup sheet.
Any ideas? improvments?
QuickEight: already "Palm´ed" the thing?:)

Later,